Vintage dress / Vintage fishnet top / Asos shoes (old)
Today I’m rocking this casual 90s inspired outfit. I think this dress has already starred on the blog but it goes perfectly with the fishnet sleeves so I’m sure you guys don’t mind! I bought this mesh top from a vintage shop for €2 and after a little DIY cutting here and there, it is ready for this winter to spring transition period.
Izzie x
Aujourd’hui, je porte ce look décontracté, inspiré par les années 90. Je pense que j’ai déjà mis un look avec cette robe sur le blog mais elle va parfaitement avec le haut résille et je suis sur que cela ne vous dérange pas ! J’ai acheté cette haute résille dans une friperie pour 2 € et après avoir le coupé un peu, il est prêt pour cette période de transition entre hiver et printemps !
I wish I had been able to shoot these photos in a meadow filled with long grass and wild flowers. Unfortunately, and unsurprisingly, Paris does not have such a hippy field so I went for a street setting. Isn’t this leather jacket just too cool?! If I’m honest, I used to be a bit tassle-phobic but because of my friend Jess’ hilarious obsession with them, I have grown to love them. Owning a tasselled leather jacket is fully committing to the cause and I love it.
The jacket goes perfectly with the boho vibe I’m channelling with the rest of the outfit. This crochet jumper is going to be great for summer evenings, thrown over the top of denim shorts like this. I was actually going to chuck out these shorts because they are way too big but I actually really like them as hipster baggy shorts rather than the usual high-waisted look. This is an outfit I can really see myself wearing at Glastonbury and yes I am already planning looks because it is always the highlight of my summer! Right I’m off to daydream about sitting in a muddy field, surrounded by the sound of amazing music and sipping on a cold Brothers cider…
Izzie x
Je souhaite qu’on ait pu prendre ces photos dans une prairie pleine de l’herbe longue et des fleurs sauvages. Malheureusement, et sans surprise, Paris n’a pas un quel champ hippy alors vous avez un cadre de rue. La veste en cuir est juste trop cool, non ?! Pour être complètement honnête, j’étais un peu ‘gland-phobique’ mais grâce à ma copine Jess qui a une obsession hilaire des glands, je suis devenue fan. En possédant une veste en cuir avec des glands, je suis dévouée à la tendance et je le kit !
La veste va parfaitement avec ce look hippy que je porte. Ce pull crochet sera super pour les soirées d’été, avec un short en jean comme j’ai mis. En fait, j’allais jeter ce short parce qu’il est beaucoup trop grand mais je l’aime bien comme cela, un peu baggy et de taille basse, au lieu du look classique de taille haut. C’est un look que je pourrais porter au festival Glastonbury, et oui je pense déjà aux looks que je mettrai car c’est toujours le temps fort de l’été pour moi ! Alors, je vais rêver d’être assise dans un champ boueux, entouré par le son de la musique magnifique et buvant un cidre froid…
Asos Leather jacket (old) / eBay top / Vintage skirt / Nike Free trainers
Look at the colour of these Nikes! Aren’t they amazing?! I wasn’t going to succumb to the trainer trend because even though I think it looks great, I thought it might be quite short lived. But I could not resist these pastel-yet-bright baby blue beauties and who knows, maybe I’ll start running now (nah, swimming and yoga is quite enough exercise!).
Bright trainers look best paired with a simple, monochrome outfit so I styled mine with a leather jacket, my classic black crop top and my new vintage pleated cream skirt, which is perfect for Spring days and is so comfortable! The pleated skirt is the new skater skirt for SS14 and I am definitely on board!
Izzie x
Regardez la couleur de ces Nikes ! Ils sont grave magnifiques, non ?! Je n’allais pas succomber à la tendance de baskets parce que, même si je l’aime bien, je pensais qu’elle peut être de courte durée. Cependant, je ne pouvais pas résister ces beaux baskets bleu ciel, une couleur pastel mais vive. Et qui saura, peut-être je commencerai à courir maintenant (non, faire de la natation et du yoga suffit !).
Je pense qu’il est mieux de porter des baskets d’une couleur vive avec un look simple et monochrome. Alors, j’ai mis les miens avec une veste en cuir, mon haut court noir et classique et ma nouvelle jupe plissée crème vintage, qui est parfaite pour les jours de printemps et elle est si confortable ! La jupe plissée est la nouvelle jupe skateuse pour printemps-été 14 et je suis d’accord!
I am all about chunky, platformed but comfortable sandals worn with cute socks for Spring/Summer 14 and I love all of these – how will I choose?! I really like the open toe and ankle strap features on the Asos, The White Pepper and Missguided ones. But I am really loving the gladiator-slash-boot style as seen in the New Look and Shelleys sandals. They look really sturdy and comfortable.
Yesterday, Lewis and I thought we would make the most of the free public transport this weekend, due to the extremely high pollution levels in Paris, and make a trip out of the city. In 45 minutes we were in the beautiful town of Fontainebleau where we relaxed in the gardens of the Castle, having a picnic, feeding the ducks and going for stroll. It was really picturesque.
This casual outfit is perfect for a relaxing Sunday like this. The trousers are so comfortable and loose that they are great for this transitional weather. Of course I love the fact that they are floral too, which is going to be huge this Spring/Summer.
What do you think of this outfit?
Izzie x
Hier, Lewis et moi avons pensé qu’il faut profiter du transport en commun gratuit ce week-end, dû aux niveaux très élevés de pollution dans Paris, et nous avons voyagé en campagne. En 45 minutes, nous étions dans la belle ville de Fontainebleau où nous nous sommes relaxés dans les jardins du Château. Nous avons fait un pique-nique, nourrit les canards et se baladé. C’était vachement pittoresque.
Ce look décontracté est parfait pour un dimanche reposant comme cela. Le pantalon est si confortable et ample qu’il est génial pour ce temps de transition. Bien sûr, je kif le fait qu’il est fleuri aussi, une tendance qui sera très grande ce printemps/été.
